Svensk ordbok 2009, webbversion
äv.
sty`vmodersty`vmoder
substantiv styvmodern styvmödrar
styv|mödr·ar●kvinna som inte är mor till viss person men gift (eller sambo) med hans/hennes far
släkt.yrk.JFRcohyponymstyvfar
○ibl. (förr) med bibetydelse av elakhet e.d.Askungens elaka styvmorngns styvmor, styvmor till ngnsedan början av 1300-taletSkåne-Lagenfornsv. stiupmodhir
Den traditionella beteckningen styvmor har i stor utsträckning ersatts av andra ord, särskilt bonusmamma och plastmamma. Det har naturligtvis att göra med att man vill undvika associationer till sagornas elaka styvmödrar. Genom analogi har också styvfar bytts ut mot bonuspappa eller plastpappa. Eftersom bonus ger mer positiva associationer än plast (jfr plaståldern, plastförpackad), kan det finnas anledning att föredra bonusmamma etc. i varje fall som neutral (och positiv) beteckning.